-
1 selection committee
-
2 Rules Committee
комітет з процедурних питань, розпорядчий комітет (встановлює черговість розгляду питань тощо) -
3 committee
n комітет, комісія- ad hoc committee спеціальний комітет- advisory committee дорадчий комітет- auditing committee ревізійна комісія- budget committee бюджетний комітет- committee room зал засідань комітету- consultative committee дорадчий комітет- coordination committee комітет з координації- credentials committee комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія- drafting committee редакційний комітет; редакційна комісія- executive committee виконавчий комітет- finance committee фінансовий комітет- hospitality committee комітет з прийомів (гостей)- interim committee тимчасовий комітет- joint committee спільний комітет; паритетний комітет; міжвідомча або міжпарламентська комісія- lady's committee жіночий комітет- liaison committee комітет зв'язку/ із зв'язку- main committee головний комітет- mixed committee змішаний комітет- nominations committee комітет з виставлення кандидатур- organizing committee організаційний комітет- preparatory committee підготовчий комітет- reception committee комітет для організації урочистої зустрічі- resolutions committee комітет з резолюцій- selection committee розпорядчий комітет- special committee спеціальний комітет- staff committee комітет персоналу; відділ кадрів- standing committee постійний комітет- Steering committee Керівний комітет (ООН)- committee of experts комітет/ комісія експертів- committee of heads of delegations комітет голів делегацій- committee of honour почесний комітет- committee of inquiry комісія з розслідування- committee on juridical questions юридичний комітет- committee on legal questions юридичний комітет- committee of the whole комітет повного складу- to appoint a committee призначити комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to remit to the appropriate committee передати у відповідний комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to sit on a committee брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії- in committee на розгляд комісії- administration's crisis management committee урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США)- C. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія)- C. of Ways and Meansa) палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія)- C. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія)- General C. генеральний комітет (ООН)- the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання- International C. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста- joint select committee спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія)- Lord Chairman of C.s заступник голови Палати лордів (Велика Британія)- Political and Security C. Політичний комітет (ООН)- Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання та подання доповідей парламентові, Велика Британія)- Standing Orders committee комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН)- Steering C. керівний комітет (ООН) -
4 selection
n1) вибір, відбір, добір2) той, кого вибрали; те, що вибралиthe selections for a match — гравці, дібрані для участі у матчі
3) набір, добірка; асортиментto have a good selection of smth. — мати гарний набір (широкий асортимент) чогось
4) вибраний твір; збірка вибраних творів5) біол. селекція, відбірS. board — військ. відбіркова комісія
* * *n1) вибір, відбір, підбір2) те, що відібране; набір (речей, зразків), вибір; добірка; вибірка; вибраний твір3) бioл. відбір; селекція -
5 selection
n вибір, підбір, відбір- selection committee розпорядчий комітет ООН -
6 body
n1. орган; товариство, асоціація2. головна, основна частина (чого-небудь)3. група людей4. зведення (законів, правил)- administrative body адміністративний/ управлінський орган- advisory body консультативний орган- appropriate body відповідний орган- auxiliary body допоміжний орган- deliberative body дорадчий орган- diplomatic body дипломатичний корпус- Dispute Settlement B. Орган врегулювання суперечок (СОТ)- elective state body виборний державний орган- executive body виконавча влада, виконавчий орган- executive-administrative body виконавчий та розпорядчий орган- expert body комісія/ комітет експертів- governing body керівний орган, адміністративна рада- higher (highest) bodies of state authority вищі органи місцевої влади- judicial body судовий орган- legislative body законодавча влада, законодавчий орган- main body основна частина чого-небудь- parent body очолюючий орган- policy-making body орган з розробки директив/ політичної лінії- public body громадський орган- standing body постійний орган- state body державний орган- statutory body затверджений законом орган- subordinate body підлеглий орган- subsidiary body допоміжний орган- subversive body підривний орган- superior body вищий орган- body accountable to smbd. орган, підзвітний кому-небудь- body of the draft convention/ treaty, etc основна частина проекту конвенції/ договору тощо- body of electors виборці- body of fundamental principles збірка основних/ засадничих законів/ правил/ принципів- body of an instrument основна частина документу- body of laws зведення законів; збірка законів; сукупність норм права- body of principles зведення принципів- body of qualities сукупність рис- body of rules зведення правил/ норм- body of state authority орган державної влади- body of the treaty основна частина договору- body of the hall частина залу, відведена для делегатів (ООН) -
7 administrative
адміністративний округ; виконавчий, розпорядчий, адміністративний, адміністративно-господарський- administrative actionadministrative decentralization — децентралізація управління, адміністративна децентралізація
- administrative action
- administrative agencies brief
- administrative agency
- administrative agency licence
- administrative agency license
- administrative agency relief
- administrative agency sanction
- administrative agent
- administrative aid
- administrative and managerial
- administrative appeal
- administrative assistant
- administrative authority
- administrative board
- administrative body
- administrative boss
- administrative capacity
- administrative case study
- administrative casework
- administrative clemency
- administrative code
- administrative commission
- administrative company
- administrative control
- administrative court
- administrative court session
- administrative criminology
- administrative decision
- administrative dereliction
- administrative detention
- administrative determination
- administrative director
- administrative discharge
- administrative discipline
- administrative discretion
- administrative district
- administrative division
- administrative duty
- administrative employee
- administrative excess
- administrative exile
- administrative fine
- administrative forfeiture
- administrative government
- administrative hearing
- administrative implementation
- administrative influence
- administrative infraction
- administrative investigation
- administrative job
- administrative justice
- administrative law
- administrative lawyer
- administrative-legal
- administrative-legal system
- administrative-punitive
- administrative litigation
- administrative matters
- administrative officer
- administrative official
- administrative order
- administrative ordinance
- administrative police
- administrative power
- administrative practice
- administrative procedure
- administrative procedures
- administrative proceeding
- administrative proceedings
- administrative referral
- administrative reform
- administrative regulation
- administrative remedy
- administrative report
- administrative responsibility
- administrative review
- administrative rule
- administrative sanction
- administrative secrecy
- administrative servant
- administrative service
- administrative staff
- administrative trial
- administrative tribunal
- administrative unit
- administrative use
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский